Welcome to Animal Aide Pontiac (AAP). We are a non-profit all-volunteer organization promoting the welfare of domestic animals. We educate to ensure that people know the needs of their pets; we promote responsible pet guardianship; we rescue stray and feral domestic animals and we arrange shelter for homeless domestic animals. Our volunteers share both a passion for animal welfare and a vision to see an end to the needless suffering of companion animals.
Bienvenue à Animal Aide Pontiac (AAP). Nous sommes un organisme à bout non lucratif composé exclusivement de bénévoles. Notre objectif est de promouvoir le bien-être des animaux domestiques. Nous instruisons pour nous assurer que les gens connaissent les besoins de leurs animaux; nous encourageons les propriétaires à prendre leurs responsabilités; nous venons à rescousse des chats vagabonds et chiens errants; nous fournissons un refuge pour les animaux domestiques sans abri. Tous nos bénévoles ont à coeur le mieux être des animaux et désirent mettre fin aux souffrances inutiles infligées aux animaux de compagnie.
CAVEAT
The information on this website was transferred in large part from the website for Animal Aide Outaouais, which ceased operations in 2010. That organization gave Animal Aide Pontiac permission to use the information developed by them and AAP expresses its sincere appreciation to the former AAO.
Les informations sur ce site Internet ont été transférées dans la grande partie du site Internet de l’Animal Aide Outaouais, qui a cessé des opérations en 2010. Cette organization a donné la permission à l’Animal Aide Pontiac d’utiliser les informations développées par eux et AAP exprime son appréciation sincere à l’ancien AAO.